venerdì 17 dicembre 2010

Canzoni time xD

Good afternoon my lover...vi lascio con una canzone...              di Michael Jackson        


She got your number
She know your game
She put you under
It's so insane

Since she seduced you
How does it feel
To know that woman
Is out to kill

Every night stance is like takin' a chance
It's not about love and romance
And now you're gonna get it

Every hot man is out takin' a chance
It's not about love and romance
And now you do regret it

To escape the world
I've got to enjoy that simple dance
And it seemed that everything
Was on my side
(Blood on my side)

It seemed to me like it was love
And true romance
And now she's out to get me
And I just can't take it
Just can't break it

Chorus:
Susie got your number
And Susie ain't your friend
Look who took you under
With seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie got your number
And Susie says it's right

She got your number
How does it feel
To know the stranger
Is out to kill

She got your baby
It happened fast
If you could only
Erase the past

Every night stance is like takin' a chance
It's not about love and romance
And now you do regret it

To escape the world
I've got to enjoy this simple dance
And it seemed that everything was on my side
(Blood on my side)

It seemed to me like it was love
And true romance
And now she's out to get me
And I just can't take it
Just can't break it

Chorus
Chorus

It was blood on the dance floor
(Blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor
(Blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor
(Blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor
(Blood on the dance floor)
And I just can't take it
The girl won't break it


Traduzione:
Lei ha il tuo numero
lei conosce il tuo gioco
lei ti sottomette
è pazzesco

da quando lei ti ha sedotto
cosa si prova a sapere
che quella donna
sta per uccidere?

ogni notte l'atteggiamento è
quello di approfittarne
non riguarda l'amore o il romanticismo
e ora lo capirai

ogni uomo sexy ci prova
non riguarda l'amore o il romanticismo
e ora te ne penti

per scappare dal mondo
devo solamente godermi
quel semplice ballo
e tutto sembrava
essere dalla mia parte
(il sangue dalla mia parte)

mi sembrava che fosse amore
e vero romanticismo
e ora sta per prendermi
e io non posso che subire
non posso fermarlo

Susie ha il tuo numero
e Susie non è tua amica
guarda chi ti ha abbattuto
venti centimetri in profondità
il sangue è sulla pista da ballo
il sangue è sul coltello
Susie ha il tuo numero
e Susie dice che è giusto

lei ha il tuo numero
cosa si prova
a sapere che la straniera
sta per uccidere

ha preso la tua ragazza
è successo velocemente
se solo tu potessi
cancellare il passato

ogni notte l'atteggiamento è
quello di approfittarne
non riguarda l'amore o il romanticismo
e ora te ne penti

per scappare dal mondo
devo solamente godermi
quel semplice ballo
e tutto sembrava
essere dalla mia parte
(il sangue dalla mia parte)

mi sembrava che fosse amore
e vero romanticismo
e ora sta per prendermi
e io non posso che subire
non posso fermarlo

il sangue è sulla pista da ballo...
ed io non posso che subire
la ragazza non lo fermerà


4 commenti: